Je m'appelle Fatou ou Eléonore
Je m’appelle Fatou ou Eléonore, selon l’endroit où je suis.
Ma famille est essentiellement la définition de la diversité. D’un côté c’est une bénédiction, de l’autre c’est une malédiction. Ma mère a été baptisée catholique mais pas chrétienne. Elle croit en la Terre Mère, au cycle de la vie et en quelque sorte aussi au surnaturel. Mon père est à l’origine musulman. Cela signifie que tout le côté de ma mère est chrétien et le côté de mon père est musulman.
Dans mon enfance, j’ai grandi des deux côtés. Ma mère s’est assurée que nous connaissions les deux cultures, mais ne nous a jamais restreints à cause de nos religions et cultures, car elle croit que c’est quelque chose que vous choisissez en tant qu’individu et non quelque chose qui devrait vous être imposé. Je suis presque sûr que c’est pour cela que j’aurai le nom de ma grand-mère chrétienne Eléonore et celui de ma grand-mère musulmane Fatou.
Par exemple, mon grand frère a choisi la religion musulmane.
Et ma grande sœur est un caméléon. C’est-à-dire que lorsque nous allons vers la partie chrétienne, elle est chrétienne et la même chose lorsque nous visitons la partie musulmane de notre famille.
Je ne pourrais jamais faire cela. Même quand je suis en vacances, j’ai beaucoup de mal à être à l’aise, quel que soit le côté de ma famille. De plus, les deux parties ne s’aiment pas du tout et commencent toujours à blasphémer, comme si leurs religions et cultures étaient meilleures. Pendant les vacances, nous visitons toujours les deux côtés de ma famille l’un après l’autre, et maintenant c’est à nouveau les vacances. (:
C’est le milieu de la nuit. J’essaye de dormir, mais les poubelles sont incendiées à l’extérieur. Les gens crient et les sirènes de la police retentissent encore et encore. Ça se passe comme ça presque tous les soirs dans les banlieues de Paris.
Après une longue nuit, je me lève et je sens déjà la délicieuse odeur de nourriture de ma tante. Elle dit que ce sera prêt dans une minute, mais je la connais. c’est probablement le dîner.
Je vais donc dans le salon, où comme toujours en boucle il y a la télévision allumée avec les séries Nollywood que tout le monde ne regarde qu’à moitié. Il y a aussi une de mes tantes assise là à coiffer ma sœur Kadidja. Elle me regarde et dit: » Eh Fatou, tu dois te coiffer aussi, tes cheveux sont en désordre! » Je me demande brièvement si la douleur en vaut la peine pour moi, puis je décide de faire des tresses. Parce que les tresses de ma mère ne sont tout simplement pas aussi bonnes que les tresses de mes tantes, mais elles sont beaucoup moins douloureuses.
Deux heures plus tard, je m’assois sur la chaise pendant que ma tante me coiffe. Les plus douloureux et les pires moments sont : l’apprivoisement et l’arrachement brutal de mes cheveux, assise sur une chaise pendant 5 heures et la première nuit avec de nouvelles tresses serrées !
Quand nous avons enfin terminé, je me regarde bien sûr d’abord dans le miroir et montre la coiffure à mon frère Bouba, qui dit gentiment que je ressemble à Medusa. Agacé, je m’assois à côté de lui.
Dans ma famille musulmane, tous les membres féminins portent un foulard et l’équilibre des pouvoirs est complètement différent. Il faut respecter un homme et les personnes âgées en général. S’il disent quelque chose, vous devez le faire, surtout en tant que fille. Je ne pense pas que ce soit cool parce que j’ai toujours été la plus jeune des filles.
Je suis donc assis juste à côté de mon frère Bouba, qui me regarde d’un coup provocateur et me dit avec effronterie: Fais-moi du thé !
Ce n’est pas comme si j’étais en quelque sorte la plus proche de la cuisine.
Non ! J’étais exactement au même endroit que lui et il ne dit même pas s’il te plaît !
Il sait très bien que je dois lui faire son thé, parce que je suis la plus petite et une fille.
C’est juste injuste!
Tu décides:
Alors devrais-je lui apporter du thé? Ou garder ma fierté pour laquelle je risquerai probablement des ennuis familiaux?